only是什么牌子、only中文名叫什么意思

香水 2025-04-24 3 0

ONLY是丹麦时装集团BESTSELLER旗下的国际女装品牌,创立于1995年,定位为快时尚,主打年轻、个性、潮流风格。以下是其核心信息:

1. 品牌背景

  • 母公司BESTSELLER成立于1975年,旗下还有VERO MODA、JACK&JONES等品牌。
  • 1996年进入中国市场,早期以“快时尚”概念迅速扩张,目前在中国拥有约1800家门店。
  • 2. 产品与设计

    only是什么牌子、only中文名叫什么意思

  • 以牛仔系列为核心,强调剪裁技术和前卫设计,分为EDGE(高端)、TRUE(街头)、LOVE(都市)三大系列。
  • 设计融合北欧简约与欧美潮流,面向18-35岁女性,价格定位中端及以下。
  • 3. 市场表现

  • 近年在中国市场面临竞争压力,但通过快闪店、播客营销等方式尝试重塑品牌活力。
  • 二、ONLY中文名是什么意思?

    ONLY在中国没有官方统一的中文译名,但民间存在多种称呼和解读:

    1. 音译名称

  • 欧时力:部分消费者根据发音直译,与另一时尚品牌“欧时力”(Ochirly)无关,但存在混淆。
  • 奥莉/欧尼:常见于口语化称呼,非官方译名。
  • 2. 意译与品牌理念

    only是什么牌子、only中文名叫什么意思

  • 英文“ONLY”原意为“唯一”,品牌强调“独一无二的时尚态度”,中文名常被赋予“唯衣”“唯爱”等含义,体现其个性化定位。
  • 部分报道推测,官方可能有意保持英文名以强化国际形象,避免译名局限品牌调性。
  • 品牌定位:北欧快时尚女装,以牛仔设计为核心,面向追求个性与性价比的年轻女性。
  • 中文名争议:无官方统一译名,民间习惯直接使用英文名“ONLY”,或根据发音和品牌理念衍生出多种称呼。
  • 若需购买或了解更多,可通过其线下门店或官网(中国区由绫致时装运营)查询最新动态。