subscribe怎么读;考研词汇subscribe怎么翻译

1. 发音

英音：/səbˈskraɪb/

美音：/səbˈskraɪb/

音节划分：sub·scribe，重音在第二个音节“scribe”上，发音类似“səb-SKRYB”。

2. 考研核心翻译

在考研中，subscribe 主要有以下含义：

订阅/订购（报刊、服务等）：

例：She subscribes to several women's magazines.（她订阅了几本女性杂志。）

同意/赞成（观点、理论等）：

例：I don't subscribe to the view that money brings happiness.（我不认同金钱带来幸福的观点。）

定期捐助/认捐（慈善机构等）：

例：He subscribes regularly to Amnesty International.（他定期向捐款。）

签署/认购（文件、股票等）：

例：Employees subscribed for shares in the company.（员工认购了公司股票。）

3. 真题例句参考

牛津词典例句：

> "The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.

（当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。）

剑桥例句：

> "Many of them probably subscribe to other magazines, a news weekly, a financial publication...

（他们中的很多人会订阅其他杂志，如新闻周刊、金融出版物等。）

4. 近义词辨析

agree（普通同意） vs. subscribe（完全赞成立场）：

> "He subscribes wholeheartedly to this theory."（他衷心拥护这一理论。）

approve（批准） vs. consent（同意请求）。

总结：考研中需根据语境灵活翻译，重点掌握“订阅”“同意”“捐助”等高频义项，并结合例句理解其用法差异。