nomade香水中文名-NOMADE是什么牌子的香水

香水 2025-04-03 4 0

Nomade香水的中文官方名称为“流浪者”,也被部分渠道译为“恋旅”。该香水隶属于法国奢侈品牌Chloé(蔻依),是品牌于2018年推出的标志性香氛作品。以下为详细信息解析:

一、中文名称解析

nomade香水中文名-NOMADE是什么牌子的香水

1. 流浪者

  • 这一译名直接呼应了香水法文名“Nomade”的直译含义(即“流浪者”或“游牧民族”),强调其自由、冒险的品牌精神。
  • 瓶身设计灵感源自Chloé经典Drew系列手袋(俗称“小猪包”),圆润的瓶型与皮革缎带装饰进一步呼应“游牧”主题。
  • 2. 恋旅

  • 部分官方宣传中亦使用“恋旅”这一更具诗意的译名,旨在传递女性在旅程中邂逅自我、追求浪漫的意境。
  • 二、品牌归属

    Nomade香水属于Chloé(蔻依)品牌,该品牌创立于1952年法国巴黎,是知名时装及奢侈品品牌,涵盖成衣、包袋、香氛等品类。

  • 品牌历史:Chloé以浪漫优雅风格著称,其香水线自1975年推出首款香氛后,逐渐成为品牌重要产品线。Nomade香水延续了品牌对女性柔美与独立气质的诠释。
  • 调香师与香调:由调香师Quentin Bisch设计,采用西普花香调,融合黄香李、小苍兰、橡木苔等元素,平衡清新果香与沉稳木质气息,塑造自由且感性的女性形象。
  • 三、产品特点

    nomade香水中文名-NOMADE是什么牌子的香水

    1. 香调结构

  • 前调:黄香李、香柠檬、橙子(酸甜果香)
  • 中调:小苍兰、茉莉、玫瑰(馥郁花香)
  • 后调:橡木苔、广藿香、檀香木(温暖木质)
  • 整体呈现“温柔且无攻击性”的细腻层次,适合日常及职场使用。
  • 2. 包装与容量

  • 瓶身设计独特,形似酒壶或马蹄,搭配麂皮缎带,提供30ml、50ml、75ml等容量选择,便携且具辨识度。
  • 3. 适用场景

  • 春秋冬季皆宜,留香持久(EDP浓香版本约6-8小时),适合追求自然优雅气息的女性。
  • 四、常见误解澄清

  • 独立品牌误读:部分信息误将“Nomade”视为独立品牌,实则为Chloé旗下的香水系列。
  • 少女香定位:尽管Chloé部分香水主打清新少女感,但Nomade更偏向成熟、自由的女性气质,与“少女香”定位有所区别。
  • 如需了解更多细节(如购买渠道、价格差异等),可参考品牌官网或授权零售商信息。